当前位置:首页 > 知识文章 > 正文内容

无题·相见时难别亦难 [ 唐 ] 李商隐

原文:

相见时难别亦难,东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。

晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。

蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。

译文:

见面的机会真是难得,而离别的时候更是难舍难分,就像那春天的东风,虽然吹拂着,却显得那么无力,连带着花儿也凋零了,百花园里一片残败景象。

就像那春蚕,直到生命的最后一刻,才把丝吐尽;又如同蜡烛,烧成了灰烬,烛泪才会流干。这用来比喻我对你的思念之情,至死不渝,深情厚意,直到生命的尽头。

清晨对镜梳妆,只担心青春不再,乌黑的鬓发会渐渐变白;而每当夜深人静,独自吟诗时,应该会感到月光清冷,内心也充满了孤寂与寒意。

虽然你我之间相隔遥远,仿佛隔着蓬山一般,但距离并不是无法跨越的鸿沟。我相信,总有那么一只青鸟,会不辞辛劳地为我传递情意,殷勤地探望你,带去我深深的思念与关怀。

赏析:

《无题·相见时难别亦难》是唐代诗人李商隐创作的一首脍炙人口的抒情诗,以其深邃的情感、精妙的比喻和丰富的意象而著称。下面是对这首诗的赏析:

首联:相见时难别亦难,东风无力百花残

首联直接点出了诗人内心的苦楚与无奈。“相见时难别亦难”,短短七个字,道出了相聚的不易与离别的痛苦,表达了诗人对与恋人相见难、别离更难的深切感慨。接着,“东风无力百花残”以景寓情,用东风无力、百花凋零的暮春景象,象征着爱情的凋零与生命的无力感,同时也营造出一种凄清、哀婉的氛围。

颔联:春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干

颔联是全诗的名句,也是情感表达的高峰。诗人以“春蚕”和“蜡炬”为喻,形象地表达了自己对爱情的执着与奉献。“春蚕到死丝方尽”,春蚕吐丝至死方休,象征着诗人对爱情的坚贞不渝,即使付出生命的代价也在所不惜;“蜡炬成灰泪始干”,蜡炬燃烧成灰,烛泪才干,比喻爱情的热烈与持久,以及为爱情所付出的巨大牺牲和痛苦。这两句诗深情而悲壮,极富感染力。

颈联:晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒

颈联转而写诗人的内心感受与对恋人的思念。“晓镜但愁云鬓改”,清晨对镜梳妆,却担忧青春易逝,云鬓渐改,表达了诗人对时光流逝、青春不再的忧虑;“夜吟应觉月光寒”,夜深人静时独自吟诗,应能感受到月光的清冷与孤寂,这里既是对自己孤独处境的描绘,也是对恋人可能也在思念自己、感受相同寒意的想象。这两句诗通过细腻的心理描写,深化了诗人对恋人的深情与思念。

尾联:蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看

尾联以神话传说寄托希望,表达了诗人对重逢的渴望与期待。“蓬山此去无多路”,蓬山即蓬莱山,传说中神仙居住的地方,这里借指恋人所在的地方。诗人认为虽然距离遥远,但并非不可逾越;“青鸟殷勤为探看”,青鸟是神话中传递信息的神鸟,诗人希望青鸟能殷勤地为自己探看恋人,传递自己的思念与关切。这两句诗以浪漫的想象结尾,既表达了对重逢的期盼,也增添了全诗的意境美与神秘感。

综上所述,《无题·相见时难别亦难》以其深刻的情感、精妙的比喻和丰富的意象,展现了诗人对爱情的执着追求与无私奉献,以及对重逢的深切期盼与美好愿景。这首诗不仅是李商隐个人情感的抒发,也是对人类普遍情感与追求的艺术再现。


相关文章

唐僧的通关文牒上写了啥?各国国王见了,都要给足他面子

本文转自公号:文史开讲了 看过《西游记》的网友,可能都对这样的场景非常有印象:唐僧面见某国的国王,吩咐沙僧将包袱里的通关文牒拿来,然后恭恭敬敬地呈递给国王。国王看了一下,往往立马就对唐僧肃然起敬,然后...

不容错过的准确又实用的十款翻译软件

Hello,大家好,今天猫咪智囊给大家带来网上最流行的十款翻译器,智囊会先给大家介绍十款翻译器有什么不同,随后会作出对比,大家可以自行选择自己觉得哪个实用的翻译器使用。第一款「DeepL」DeepL号...

汉高祖刘邦简介

刘邦,西汉开国皇帝,政治家、军事家,江苏沛县人。前206年攻克咸阳,灭亡秦朝。前202年登基称帝,建立汉朝,定都长安,史称西汉。前195年病逝于长安,葬于长陵,庙号太祖,谥号高皇帝,史称汉高祖。...

经典永流传!五部必看修仙网文巅峰之作

前言:在浩如烟海的网文世界里,修仙题材以其天马行空的想象、跌宕起伏的修炼之路,成为无数读者心中的白月光。从凡人逆袭的步步惊心,到纵横星海的热血豪情;从宏大壮阔的世界观构建,到细腻深刻的角色塑造,修仙小...

30首春花诗词,春风柔,百花开,惊艳了整个春天

春天正当时,阳光刚刚好。花儿也不甘寂寞,统统开放,为大地装点五彩的衣裳。春天了,走,赏花去!桃花,明艳动人;梨花,洁白雅致;杏花:清丽无匹。海棠花、迎春花、玉兰花……每一朵,都灿烂发光。分享30首超美...

春意无限好,赏春正当时,十首唯美的赏春诗词,一起领略春天之美

春天,她总是不声不响地,用一缕缕温暖的光线,一片片嫩绿的新叶,一树树繁花似锦,悄悄地唤醒了沉睡的大地。踏着轻盈的步伐,走进这如诗如画的春日画卷,去感受那份独属于春天的生动与活力。脚下是刚刚被春雨滋润过...